Cerró Subtitulos.es, la comunidad dedicada a la traducción de películas y series
Publicado el jueves 2 de julio de 2015
Subtitulos.es era una de las muchas comunidades que se formaron alrededor de la difusión de películas y series a través de Internet, o un contenido puesto online en idioma original (muchas veces, sin autorización de sus creadores) y que no contaban con el subtitulado correspondiente.
En su sitio se explica que mañana dejará de estar disponible, a raíz de "leyes draconianas".
En julio, entró en vigor en España el nuevo Código Penal y la renovada Ley de Propiedad Intelectual de ese país, que contemplan sanciones que llegan a la cárcel para quienes obtengan un beneficio económico directo o indirecto con casi cualquier actividad relacionada con una obra sin autorización de quienes tienen los derechos de propiedad intelectual sobre esa obra